************************************************************************************************************************************ Recensement des logements vides (28.05.2010)
Comme chaque année, le secrétariat municipal est appelé à communiquer à l’Office fédéral
de la statistique un relevé des appartements vacants au 1er juin 2010. Les propriétaires disposant d’appartements inoccupés sont invités à en
informer le bureau municipal. Nous vous en remercions d’avance.
************************************************************************************************************************************
Modification du quartier "Saing"
(12.05.2010) Par décision du 22 avril 2010, l’office des affaires communales et de l’organisation du territoire a approuvé
la modification du plan de quartier « Saing » de la commune municipale de Vauffelin, modification adopté le 10 décembre 2009 par l’assemblée municipale
de Vauffelin, en application de l’article 61 de la loi sur les communes. ************************************************************************************************************************************
Boucherie Olivier
Niederhäuser
(12.11.2009) Nous avons le plaisir
de vous informer que le camion de la boucherie Viandes et + d’Evilard
s’arrêtera à Vauffelin et Frinvillier dès
cette semaine aux horaires de lancement suivant : Frinvillier :
mercredi de 11h15 à 12h00 sur la place de l’Ecole ************************************************************************************************************************************
Déneigement à Vauffelin et Frinvillier
(TOUT
L'HIVER) A l’aube de
l’hiver, nous vous rappelons qu’il est interdit de
parquer des véhicules pouvant gêner le déblaiement
de la neige et le ramassage des ordures sur la voie publique. En cas
de dégâts occasionnés par le passage du
chasse-neige, la commune décline toute responsabilité
et ne paiera aucun frais de réparation d’un véhicule
endommagé. Il est interdit de pousser la neige des places
privées sur la voie publique.
************************************************************************************************************************************
Recensement des logements vides
(11.05.2009) Comme
chaque année, le secrétariat municipal est appelé
à communiquer à l’Office fédéral de
la statistique un relevé des appartements vacants au 1er
juin
2009. Les propriétaires disposant d’appartements
inoccupés sont invités à en informer le bureau
municipal. Nous vous en remercions d’avance. ************************************************************************************************************************************
Constitution des bureaux de vote pour le 17 mai
2009 (10.05.2009) Vauffelin Président :
M. Matthias Vogelsang Membres :
Mme Désirée Burkhalter et M. Thomas Tschui Suppléant :
Mme Rita Lieb Frinvillier Président :
M Yann Bärtschi Membres :
Mme Ruth Leuzinger-Stalder et M. Stéphane Pugin Suppléant :
M Daniel Bürgi Les
bureaux de vote se trouvent respectivement à Vauffelin à
la salle du conseil municipal et à Frinvillier à
l’école primaire. Les
heures d’ouverture : Dimanche :
de 11h00 à 12h00
************************************************************************************************************************************
Changement de concierge au centre à
Frinvilier (10.05.2009) Suite
à la mise au concours habituelle pour l’engagement des
employés communaux, le Conseil municipal informe qu’il a
nommé un remplaçant à M. Jean-Daniel Léchot
en la personne de M. Mike Germiquet. M. Germiquet est entré en
fonction le 1er mai
dernier. Le Conseil tient encore ici à remercier M. Léchot
pour le travail accompli durant toutes ces années en tant que
cantonnier, concierge du Centre et responsable technique et souhaite
plein succès à M. Germiquet pour ses nouvelles tâches.
************************************************************************************************************************************
Petits permis délivrés
(30.03.2009) Permis
No 369 Requérant :
M. Christophe Sartori,
Ch. de l’Eglise 25, 2537 Vauffelin
Projet :
Changement du chauffage
existant à bois par l’installation d’une pompe à
chaleur air-eau extérieure.
Permis No 371 Requérant :
Mme Ruth Leuzinger, Ch.
des Pêcheurs 171, 2535 Frinvillier
Projet :
Création d’une
véranda ouverte.
************************************************************************************************************************************
Avis de construction
(2.12.08) Requérants :
M.
Cédric Charrière, Buettenberg 60, 2504 Bienne Propriétaire
foncier :
idem Projet :
construction
d’une salle de bain accolée à la maison
existante, sur parcelle No 318, hors zone au lieu-dit « La
Combe » 2537 Vauffelin .
Zone :
hors
zone. Dimensions :
suivant
plans et profils. Dérogation
requise :
art.
24 LAT. Genre
de construction :
béton,
toit platradier en béton, façades en bois, toit à
un pan. ************************************************************************************************************************************ Déneigement
à Vauffelin et à Frinvillier (TOUT
L'HIVER)
A l’aube de
l’hiver, nous vous rappelons qu’il est interdit de
parquer des véhicules pouvant gêner le déblaiement
de la neige et le ramassage des ordures sur la voie publique. En cas
de dégâts occasionnés par le passage du
chasse-neige, la commune décline toute responsabilité
et ne paiera aucun frais de réparation d’un véhicule
endommagé. Il est interdit de pousser la neige des places
privées sur la voie publique.
************************************************************************************************************************************
Démission
au sein du Conseil municipal
(13.11.08) Le
Conseil municipal a pris connaissance avec regret de la démission
de M. Claude Huguelet pour le 31 décembre 2008. Les membres du
Conseil tiennent à le remercier très sincèrement
pour son engagement au sein de la commune depuis juillet 2003.
Suite à cette
démission, le Conseil municipal est à la recherche
d’un(e) conseiller(ère) municipal(e) pour terminer sa
période soit jusqu’à fin 2009. Vous pouvez vous
approcher du maire ou d’un conseiller pour faire part de votre
intérêt. Cette nomination aura lieu lors de notre
prochaine assemblée du lundi 15 décembre prochain.
************************************************************************************************************************************
Avis de
construction
(28.08.08) Requérants :
M.
Alfred Hofstetter, Les Combattes 137, 2537
Vauffelin Propriétaire
foncier :
idem Auteur
du projet :
M.
Norbert Oechsli, Chemin des Peupliers 11, 2520 La Neuveville Projet :
remplacement
du garage existant par un parking souterrain ouvert sur parcelle No
398 au lieu-dit Les Combattes (zone de construction H2).
Dimensions :
suivant
plans et profils. Dérogation
requise :
aucune. Genre
de construction :
béton,
toit plat. ************************************************************************************************************************************
Cadavres
d’animaux
(28.08.08) A
la suite de la fermeture du centre de collecte des déchets
carnés à Bienne, le Conseil municipal a décidé
de s’affilier au centre de ramassage de Tavannes à
partir du 1er septembre 2008.
Selon
le règlement du centre régional de ramassage des
cadavres d’animaux de Tavannes, tous les cadavres au sens de
l’art. 21 de l’Ordonnance fédérale sur les
épizooties doivent être livrés au dit centre.
Le
transport de cadavres d’animaux du domicile, ou le
l’emplacement du sinistre, au centre de ramassage est à
la charge du propriétaire.
Les
heures de livraisons sont les suivantes : de
07h00 à 07h15 et de 16h45 à 17h00 les jours ouvrables de
11h00 à 11h30 le samedi matin. Vous
pouvez consulter le règlement à l’administration
communale.
************************************************************************************************************************************
Tirs obligatoires
2008 (15.08.08) Les
citoyens de Vauffelin et Frinvillier devant accomplir leurs tirs
obligatoires peuvent le faire au Stand des Ecovots de Plagne le
mercredi 20 août de 18h15 à 19h45. Les tireurs
astreints n’oublieront pas de prendre leur livret de
performance et l’invitation à effectuer leurs tirs
obligatoires reçue des autorités militaires fédérales.
************************************************************************************************************************************
Brûler des
déchets dans les chauffages, potagers à bois, jardins,
incinération des déchets verts.
Nous
vous rappelons qu’il est formellement interdit de brûler
des ordures ménagères, bois de récupération
et tous autres déchets dans les chauffages et potagers à
bois, de faire des feux et de brûler des déchets
végétaux de toutes sortes dans les jardins, la commune
a mis en place une structure permettant d’éliminer tous
ces déchets.
************************************************************************************************************************************
Dépôts
d’ordures ménagères à Vauffelin (place du
village). (15.08.08) Des
sacs poubelles sont régulièrement déposés
sur la Place du village, près de l’hydrante à
Vauffelin. Nous vous rappelons que les sacs doivent être
déposés sur les points blancs officiels et uniquement à
ces endroits là.
************************************************************************************************************************************
Taxe des chiens
2008 (15.08.08) La
taxe de Fr. 50.- par chien âgé de plus de 3 mois le 1er
août 2008 doit être payée jusqu’au 14
septembre 2008 au bureau municipal. Passé ce délai,
une majoration de Fr. 10.- par chien sera perçue.
Nous
rendons attentifs les propriétaires de chiens que leurs
animaux doivent être attachés ou enfermés et
qu’il est interdit de les laisser rôder sans
surveillance. ************************************************************************************************************************************
PERMIS DE
CONSTRUIRE DÉLIVRÉS (17.07.08) (non
publié selon art. 27 DPC) Requérant :
M.
et Mme Walter et Jacqueline Rickli, Les Etampés 89, 2537
Vauffelin Projet :
No
361 : agrandissement de la salle de bain, immeuble No 89 au
lieu-dit « Les Etampés » à
Vauffelin, parc. No 339 (zone de construction H2). ************************************************************************************************************************************
PERMIS DE
CONSTRUIRE DÉLIVRÉS
(03.07.08) (non
publié selon art. 27 DPC) Requérant :
M.
André Simonin, Ch. des Pêcheurs 166, 2535 Frinvillier Projet :
No
358 : réfection des façades, construction d’un
avant-toit au-dessus de la porte d’entrée et
aménagement d’un mur de soutènement au-dessus
des garages sur parc. No 471 au lieu-dit « Ch. des
Pêcheurs 166 » à Frinvillier, (zone de
construction H2). ************************************************************************************************************************************
PERMIS DE
CONSTRUIRE DÉLIVRÉS
(03.07.08) (non
publié selon art. 27 DPC) Requérante :
Mme
Micheline Huguelet Cuixeres, Les Grappes 21b, 2537 Vauffelin Projet :
No
362 : pose de volets en aluminium, immeuble No 21b, au lieu-dit
« Les Grappes » à Vauffelin, parc. No
275, (zone de construction Village ancien).
************************************************************************************************************************************
PERMIS DE
CONSTRUIRE
(19.03.08) Requérant :
M.
Didier Huguelet, Champs Verlets 30, 2537 Vauffelin Projet :
No
357 : remplacement du chauffage existant par un chauffage à
pellets avec silo extérieur.
************************************************************************************************************************************
PERMIS DE
CONSTRUIRE
(19.03.08) Requérant :
M.
Patrick Cachot, Les Etampés 144, 2537 Vauffelin Projet
:
No
355 : réfection du mur existant et création d’un
garage enterré ouvert. ************************************************************************************************************************************ PERMIS
DE CONSTRUIRE Requérants :
M.
et Mme Daniel et Sandra Huber, Les Combattes 136, 2537 Vauffelin Projet
:
sur
parcelle No 399, bâtiment No 136, Les Combattes, Commune de
Vauffelin : transformation
et agrandissement de la maison existante Dimensions
:
suivant
plans et profils. Genre
de construction :
fondations
: plaques en béton; façades : éternit; toit :
éternit. La
demande et les plans sont déposés publiquement auprès
du secrétariat municipal de Vauffelin jusqu’à
l’expiration du délai d’opposition. Le
délai d’opposition est de 30 jours à compter de
la première publication dans la Feuille officielle d’avis
du district de Courtelary, soit du 01.02.2008 au 03.03.2008 y
compris. Les
oppositions écrites et motivées seront reçues
jusqu’au 03.03.2008 inclusivement au secrétariat
municipal de Vauffelin. ************************************************************************************************************************************ PERMIS
DE CONSTRUIRE Requérante
:
Mme
Chantal Bilger-Huguelet, Ch. de l’Eglise 26, 2537 Vauffelin Projet
: sur
parcelle No 107, bâtiment No 26, Ch. de l’Eglise,
commune de Vauffelin : démolition
de la grange attenante à la maison existante et construction
d’un 2ème logement au même dimensions
que la grange.
Dimensions
:
suivant
plans et profils.
Genre de construction :
fondations
: béton armé ; façades : garage en crépis
à la chaux et l’étage en bois; toit : tuiles en
terres cuites rouge. La
demande et les plans sont déposés publiquement auprès
du secrétariat municipal de Vauffelin jusqu’à
l’expiration du délai d’opposition. Le
délai d’opposition est de 30 jours à compter de
la première publication dans la Feuille officielle d’avis
du district de Courtelary, soit du 01.02.2008 au 03.03.2008 y
compris.
Dans sa décision du 9 avril 2010, conformément à l’article 10, alinéa 2 LCFo, l’Office des forêts du canton de Berne a approuvé
la constatation de la nature forestière déterminée par les limites de la forêt figurant sur le plan de zones.
Avec la décision d’approbation, ce règlement peut être consulté au secrétariat municipal durant les
heures d’ouverture habituelles.
Le présent arrêté peut être attaqué, par voie de recours, dans les trente jours qui suivent la notification. Le recours dûment motivé
est à adresser, par écrit et en deux exemplaires, à la Direction de la justice, des affaires communale et des affaires ecclésiastiques du canton
de Berne, Münstergasse 2, 3011 Berne. N’est habilitée à recourir que la personne physique ou morale qui a pris part à la procédure
d’opposition et qui est lésée dans ses intérêts légitimes ou dont la défense des intérêts de la loi sur
les constructions compte parmi ses principaux buts statutaires (art. 35 al. 2 et 60 al. 2 LC).
Vauffelin :
jeudi de 09h30 à 10h30 sur la place du Village.
Archives